DIE WEIßEN TAUBEN SIND MÜDE - Hans Hartz († 30. November 2002) LIVE Video & Lyrics + Bonusvideo In Memory SAIL AWAY

Sonntag, 29. November 2009

Hans Hartz (* 22. Oktober 1943 in Lunden; † 30. November 2002 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Sänger und Liedermacher.

Hartz wuchs in Husum auf. Nach dem Schulbesuch studierte er Sozialpädagogik und unterhielt zeitweise einen privaten Kindergarten in Husum, arbeitete aber auch auf dem Bau und fuhr zur See. Unverwechselbar war seine markante raue Stimme, die stark an Joe Cocker erinnert. Zu Beginn seiner musikalischen Karriere trat er in Hamburg als Frontmann der Gruppe Tornados (Vorgängerband der Gruppe Lake) auf. 1982 kam für ihn der Durchbruch mit dem Titel Die weißen Tauben sind müde. Nach dem Album Sturm folgten dann die Single-Hits Nur Steine leben lang und 1984 Musik aus der Ferne, alle komponiert und getextet von Christoph Busse. Insgesamt veröffentlichte das Team Hartz/Busse in der Zeit von 1982 bis 1987 fünf Alben.




Lyrics/Songtext "Die weißen Tauben sind müde":

Komm her Marie ein letztes Glas,
genießen wir den Augenblick,
ab morgen gibt's statt Wein nur Wasser.
Komm her und schenk uns noch mal ein,
soviel wird morgen anders sein
Marie die Welt wird langsam blasser.
Die weißen Tauben sind müde,
sie Fliegen lange schon nicht mehr.
Sie haben viel zu schwere Flügel;
und ihre Schnäbel sind längst leer,
jedoch die Falken fliegen weiter,
sie sind so stark wie nie vorher;
und ihre Flügel werden breiter,
und täglich kommen immer mehr,
nur weiße Tauben fliegen nicht mehr.

Bleib doch Marie,
der letzte Rest reicht für uns beide alle mal.
Ab morgen gibt's statt Brot nur Steine,
komm her und schenk uns noch mal ein,
denn so wie heut wird’s nie mehr sein;
Marie die Welt reist von alleine.
Die weißen Tauben sind müde,
sie Fliegen lange schon nicht mehr.
Sie haben viel zu schwere Flügel;
und ihre Schnäbel sind längst leer,
jedoch die Falken fliegen weiter,
sie sind so stark wie nie vorher;
und ihre Flügel werden weiter,
und täglich kommen immer mehr,
nur weiße Tauben fliegen nicht mehr.

Sieh dort Marie das leere Bett,
der Spiegel unsrer großen Zeit.
Ab Morgen gibt's statt Glas nur Scherben.
Komm her und schenk uns noch mal ein,
den letzten Schluck vom letzten Wein,
Marie die Welt beginnt zu sterben.
Die weißen Tauben sind müde,
sie Fliegen lange schon nicht mehr.
Sie haben viel zu schwere Flügel;
und ihre Schnäbel sind längst leer,
jedoch die Falken fliegen weiter,
sie sind so stark wie nie vorher;
und ihre Flügel werden weiter,
und täglich kommen immer mehr,
nur weiße Tauben fliegen nicht mehr.

Die weißen Tauben sind müde,
sie Fliegen lange schon nicht mehr.
Sie haben viel zu schwere Flügel;
und ihre Schnäbel sind längst leer,
jedoch die Falken fliegen weiter,
sie sind so stark wie nie vorher;
und ihre Flügel werden weiter,
und täglich kommen immer mehr,
nur weiße Tauben fliegen nicht mehr.

Die weißen Tauben fliegen nicht mehr…
________________

Für drei Folgen der NDR-TV-Serie Schwarz-Rot-Gold wurden seine Lieder verwendet: Unser Land, Wenn Millionäre schlafen und Was bleibt sind die Politiker.

Im Jahre 1991 feierte Hartz mit Sail away auch international einen großen Erfolg, der es in Deutschland auf über 1,6 Millionen verkaufter Tonträger brachte – nicht zuletzt dank der Verwendung des Songs in der TV-Werbung für Beck’s-Bier. Dennoch beschloss die Marketingabteilung der Brauerei, den Song 1995 mit Joe Cocker noch einmal neu aufzunehmen und diesen dann in den nachfolgenden Werbefilmen von Beck's zu verwenden.

Im Jahr 2000 versuchte Andreas Galk, mit Hans Hartz eine große Hallen-Comebacktournee auf die Beine zu stellen, jedoch verlief der Kartenvorverkauf für ein Testkonzert im Oktober 2000 im Bonner Brückenforum nur sehr schleppend. Hartz' letzte Auftritte fanden vor kleinerem Publikum in Club-Atmosphäre statt. Letzter Höhepunkt seiner Karriere waren seine Auftritte als Balladensänger bei den Störtebeker-Festspielen in Ralswiek auf Rügen im Jahr 2002. Im selben Jahr erschien auch Echt HARTZig, sein letztes Album bei seiner letzten Plattenfirma Allmusica Production, Hamburg. Im selben Jahr verstarb Hans Hartz, der starker Raucher war, nach kurzem, schwerem Krebsleiden.

Zu seinem ersten Todestag 2003 veröffentlichte seine Plattenfirma Allmusica Production, Hamburg das Album In Memory, das neben seinen großen Hits wie Die weißen Tauben sind müde und Sail away mit Wilde Rosen oder Eiszeit bis dahin unveröffentlichtes Material enthielt.






Lyrics / Songtext "Sail Away"
Da das deutschsprachige Video auch die deutschen Lyrics anzeigt, sollen es hier die englischen Worte sein

Cut all your ties
And come along
The winds of change are blowing strong
Your time is here so take it
And I know you’ll make it right
Make it right

Life is short
No time to wait
The tide is high
Don’t hesitate
Time is treasure
Please don’t waste it
This is your life so make it right
Make it right

Sail away
You can fly
On this wings of freedom you can reach the sky
Sail away
Dream your dreams
You will always find a chance to make your feelings
Come true

The blow wind’s tough for me and you
And you keep going right on through
Your time is here so take it
In the end I know you’ll make it right
Make it right

Sail away
You can fly
On this wings of freedom you can reach the sky
Sail away
Dream your dreams
You will always find a chance to make your feelings
Come true

See how time just slips away
Today was tomorrow yesterday
When you see a chance than take
When you find love then make it right
Oh all night

Sail away
You can fly
On this wings of freedom you can reach the sky
Sail away
Dream your dreams
You will always find a chance to make your feelings
Come true

Teilen